Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 558 (3 ms)
Помогите, пожалуйста, с переводом
un aplauso para este cómico al que los años no lograron a hacer un poco menos pendejo
Непонятно выражение no lograron a hacer un poco menos pendejo

>Isapostolos написал:

>--------------

>La mujer, que me esta esperando!

>Mejor sería un nombre, claro esta, pero qué se puede hacer.

pero que se puede hacer имеется ввиду "да что поделать/поделаешь" ?
Тогда это "que se le va a hacer"/ "que le vamos a hacer"
 Condor

>Yelena написал:

>--------------

>

>>Isapostolos написал:

>>--------------

>>La mujer, que me esta esperando!

>>Mejor sería un nombre, claro esta, pero qué se puede hacer.

>

>pero que se puede hacer имеется ввиду "да что поделать/поделаешь" ?

>Тогда это "que se le va a hacer"/ "que le vamos a hacer"

Yelena, tú no le vas a hacer nada a este Nombre honrado :), ya que es mi amigo :)))
Como le dice una china a un chino para hacer el amor:
TAE-KONDON.
Sería muy digno del foro que se evitara hacer demagogia. He aquí un tema donde se ha querido hacer con ella apología de la pena de muerte o de terrorismo de Estado.
Lo que puede hacer una equivocación al marcar un número de teléfono.
los que intentan hacer de este mundo un lugar peor no se toman un dia libre, porque habria de hacerlo yo.... hay que iluminar la oscuridad
bob marley...
Claro que es posible, compadre! Hace rato que ya estan a la vento unos dispositivos espesiales en forma de vagina y pene, los que se acoplan perfectamente a cualquier computador. Si aparte de eso comras una pantalla en 3D, entonces uedes hacer el amor de mil maravillas y, lo que es más importante, son relaciones 100% seguras y sin gastar ningun peso, oyo. Lo único que queda es hacer una primera inverción nada más. Pero si quieres, yo te puedo hacer un favor y venderte un par de esos instrumentos de segunda mano a un precio super especial.
Lo único que necesita un hombre para hacer feliz a una mujer es dejar a la otra.
Esperemos que un traductor poco experimentado lo lea como RE-lanzar (volver a lanzar, a hacer que crezca)

Новое в блогах и на форуме

Favorito VS Querido ?
Clarita Clarita
 427     4     0    88 дней назад
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
Abel Abel
 584     0     0    113 дней назад
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 90 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 82 раз
Показать еще...